This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

来月子供を生みます。

来月(らいげつ)子供(こども)()みます。
She is going to have kittens next month.
Sentence

不潔は病気を生み出す。

不潔(ふけつ)病気(びょうき)()()す。
Filth breeds illnesses.
Sentence

生みたての卵が欲しい。

()みたての(たまご)()しい。
I want some fresh eggs.
Sentence

努力は良い結果を生み出す。

努力(どりょく)()結果(けっか)()()す。
Effort produces fine results.
Sentence

科学が原子爆弾を生み出した。

科学(かがく)原子(げんし)爆弾(ばくだん)()()した。
Science produced the atomic bomb.
Sentence

このことがよい人間関係を生みだす。

このことがよい人間(にんげん)関係(かんけい)()みだす。
This makes good human relations.
Sentence

それは奇妙な視覚効果を産み出した。

それは奇妙(きみょう)視覚(しかく)効果(こうか)()()した。
It produced strange visual effects.
Sentence

この街は何人もの著名人を生み出した。

この(まち)(なん)(にん)もの著名人(ちょめいじん)()()した。
This town gave birth to several great men.
Sentence

観光が多くの新しい仕事を生み出した。

観光(かんこう)(おお)くの(あたら)しい仕事(しごと)()()した。
Tourism generated many new jobs.
Sentence

その国の財産は石油から生み出されている。

その(くに)財産(ざいさん)石油(せきゆ)から()()されている。
That country's wealth comes from its oil.