Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

41 entries were found for 生憎.

Sentence
Sentence

あいにく話中です。

あいにく話中(はなしちゅう)です。
I'm afraid the line is busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいにく雨が降った。

あいにく雨(あめ)が降(ふ)った。
Unfortunately it rained.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいにく母は留守です。

あいにく母(はは)は留守(るす)です。
Unfortunately, my mother isn't at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいにく父は留守です。

あいにく父(ちち)は留守(るす)です。
I'm sorry, my father is out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいにく、お話中です。

あいにく、お話中(はなしちゅう)です。
I'm sorry, your line is busy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいにく父は今留守です。

あいにく父(ちち)は今(こん)留守(るす)です。
I'm sorry my father is out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいにく昨日は雨だった。

あいにく昨日(きのう)は雨(あめ)だった。
Unfortunately, it rained yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいにく彼女は来なかった。

あいにく彼女(かのじょ)は来(こ)なかった。
Unfortunately, she didn't come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいにく店は閉まっていた。

あいにく店(みせ)は閉(し)まっていた。
Unfortunately, the store was closed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいにく、彼女は不在です。

あいにく、彼女(かのじょ)は不在(ふざい)です。
Unfortunately, she is absent.
Full Entry ➤