This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は一生涯貧乏だった。

(かれ)(いち)生涯(しょうがい)貧乏(びんぼう)だった。
He remained poor all his life.
Sentence

彼女は生涯独身であった。

彼女(かのじょ)生涯(しょうがい)独身(どくしん)であった。
She remained single all her life.
Sentence

彼は幸せな生涯を送った。

(かれ)(しあわ)せな生涯(しょうがい)(おく)った。
He lived a happy life.
Sentence

生涯で一番の間違いです。

生涯(しょうがい)一番(いちばん)間違(まちが)いです。
It was the biggest mistake of my life.
Sentence

我が生涯に一片の悔いなし。

()生涯(しょうがい)一片(いっぺん)()いなし。
I regret nothing of my life.
Sentence

叔母は幸せな生涯を送った。

叔母(おば)(しあわ)せな生涯(しょうがい)(おく)った。
My aunt lived a happy life.
Sentence

彼は生涯独身のままだった。

(かれ)生涯(しょうがい)独身(どくしん)のままだった。
He remained a bachelor all his life.
Sentence

彼女は一生涯勉強を続けた。

彼女(かのじょ)(いち)生涯(しょうがい)勉強(べんきょう)(つづ)けた。
She continued studying all her life.
Sentence

彼は生涯貧しい人々を助けた。

(かれ)生涯(しょうがい)(まず)しい人々(ひとびと)(たす)けた。
He helped poor people all his life.
Sentence

彼は生涯同じ仕事をしている。

(かれ)生涯(しょうがい)(おな)仕事(しごと)をしている。
He stayed at the same job for his whole life.