- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,306 entries were found for 用.
Sentence
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
もっと古典的 な顔立 ちなのかと思 いきや、今 の時代 でも充分 通用 する美形 です。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
Sentence
法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
Sentence
彼のおじさんは１週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Sentence
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
Sentence
先生は私に、用意は出来たか、みな校門のところで君を待っているよと言った。
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
Sentence
人々はもっと実用的な交換制度を求め、その結果、様々な貨幣制度が発展した。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
Sentence
新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
Sentence
われわれは持っているわずかな天然資源をできるだけ利用しなければならない。
われわれは持 っているわずかな天然 資源 をできるだけ利用 しなければならない。
We must make the best we can of the few natural resources we have.
Sentence
ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。
ライザは大変 器用 なので、自分 でネジや同 じような小物 を作 ることさえできる。
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
Sentence
モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。
モーテルはホテルと似 てるがずっと小 さく、自動車 で旅 する人々 に使用 される。
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.