This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はフランス語では用が足せない。

(わたし)はフランス()では(よう)()せない。
I can't make myself understood in French.
Sentence

私はこの機会を利用するつもりだ。

(わたし)はこの機会(きかい)利用(りよう)するつもりだ。
I will make use of this opportunity.
Sentence

私たちは毎日多くの水を使用する。

(わたし)たちは毎日(まいにち)(おお)くの(みず)使用(しよう)する。
We use a lot of water every day.
Sentence

私たちは彼の話を頭から信用した。

(わたし)たちは(かれ)(はなし)(あたま)から信用(しんよう)した。
We took his story on trust.
Sentence

使用する前に瓶を振ってください。

使用(しよう)する(まえ)(びん)()ってください。
Shake the bottle before using.
Sentence

財産を成すため、地位を利用する。

財産(ざいさん)()すため、地位(ちい)利用(りよう)する。
He exploited his position to build up his fortune.
Sentence

妻は彼のためにお風呂を用意した。

(つま)(かれ)のためにお風呂(ふろ)用意(ようい)した。
His wife ran a hot bath for him.
Sentence

研究用として一部屋取っておいて。

研究用(けんきゅうよう)として(いち)部屋(へや)()っておいて。
Allocate a room for research purposes.
Sentence

君はこの機会を利用する方がよい。

(きみ)はこの機会(きかい)利用(りよう)する(ほう)がよい。
You should take advantage of this opportunity.
Sentence

君はこのチャンスを利用すべきだ。

(きみ)はこのチャンスを利用(りよう)すべきだ。
You should take advantage of this chance.