NihongoDera - Search Results For 用

Sentence

実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。

実用性(じつようせい)と芸術性(げいじゅつせい)が相(あい)まって住(す)みよい家(いえ)ができる。

Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.

Full Entry ➤

Sentence

私達は原子力の平和的利用を考えねばならない。

私達(わたしたち)は原子力(げんしりょく)の平和的(へいわてき)利用(りよう)を考(かんが)えねばならない。

We must think about peaceful uses of atomic energy.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。

私(わたし)は彼(かれ)がこの電話(でんわ)を私的(してき)用件(ようけん)で使(つか)うのがいやだ。

I object to his making private calls on this phone.

Full Entry ➤

Sentence

私は将来自分に何が用意されているか知らない。

私(わたし)は将来(しょうらい)自分(じぶん)に何(なに)が用意(ようい)されているか知(し)らない。

I don't know what is in store for me in the future.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の目論見を漏らさないように用心した。

私(わたし)は自分(じぶん)の目論見(もくろみ)を漏(も)らさないように用心(ようじん)した。

I was wary of showing my intention.

Full Entry ➤

Sentence

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。

私(わたし)は休暇(きゅうか)をりようして、故郷(こきょう)の名古屋(なごや)へ帰(かえ)った。

Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.

Full Entry ➤

Sentence

私はそれを教科書として使用するつもりでいる。

私(わたし)はそれを教科書(きょうかしょ)として使用(しよう)するつもりでいる。

I meant it to be used as a textbook.

Full Entry ➤

Sentence

私はその地図を信用していたが、間違っていた。

私(わたし)はその地図(ちず)を信用(しんよう)していたが、間違(まちが)っていた。

Although I trusted the map, it was mistaken.

Full Entry ➤

Sentence

私はその記事を旅行専門誌に採用してもらった。

私(わたし)はその記事(きじ)を旅行(りょこう)専門誌(せんもんし)に採用(さいよう)してもらった。

I had the article accepted by a travel magazine.

Full Entry ➤

Sentence

私はインクでこの用紙にしみをつけてしまった。

私(わたし)はインクでこの用紙(ようし)にしみをつけてしまった。

I got an ink blot on this form.

Full Entry ➤

Search Results

1,306 entries were found for 用.

実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。

私達は原子力の平和的利用を考えねばならない。

私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。

私は将来自分に何が用意されているか知らない。

私は自分の目論見を漏らさないように用心した。

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。

私はそれを教科書として使用するつもりでいる。

私はその地図を信用していたが、間違っていた。

私はその記事を旅行専門誌に採用してもらった。

私はインクでこの用紙にしみをつけてしまった。