NihongoDera - Search Results For 由

Sentence

自由諸国の基盤は民主主義である。

自由(じゆう)諸国(しょこく)の基盤(きばん)は民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)である。

The foundation of free nations is democracy.

Full Entry ➤

Sentence

自由すぎると人はみなだめになる。

自由(じゆう)すぎると人(ひと)はみなだめになる。

Too much liberty spoils all.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼が遅れた理由がわからない。

私(わたし)は彼(かれ)が遅(おく)れた理由(りゆう)がわからない。

I don't know why he was late.

Full Entry ➤

Sentence

私は個人的な理由でそれを断った。

私(わたし)は個人的(こじんてき)な理由(りゆう)でそれを断(ことわ)った。

I refused it for private reasons.

Full Entry ➤

Sentence

私はパリ経由でロンドンへ行った。

私(わたし)はパリ経由(けいゆ)でロンドンへ行(い)った。

I went to London by way of Paris.

Full Entry ➤

Sentence

私はくわしくその理由を説明した。

私(わたし)はくわしくその理由(りゆう)を説明(せつめい)した。

I explained the reason in detail.

Full Entry ➤

Sentence

私はあらゆる言論の自由に賛成だ。

私(わたし)はあらゆる言論(げんろん)の自由(じゆう)に賛成(さんせい)だ。

I stand for freedom of speech for everyone.

Full Entry ➤

Sentence

昨日来なかった理由を言いなさい。

昨日(きのう)来(こ)なかった理由(りゆう)を言(い)いなさい。

Tell me the reason you didn't come yesterday.

Full Entry ➤

Sentence

行くも留まるもあなたの自由です。

行(い)くも留(と)まるもあなたの自由(じゆう)です。

You may go or stay at will.

Full Entry ➤

Sentence

君には腹を立てる理由は何もない。

君(きみ)には腹(はら)を立(た)てる理由(りゆう)は何(なに)もない。

You have no cause for anger.

Full Entry ➤

Search Results

667 entries were found for 由.

自由諸国の基盤は民主主義である。

自由すぎると人はみなだめになる。

私は彼が遅れた理由がわからない。

私は個人的な理由でそれを断った。

私はパリ経由でロンドンへ行った。

私はくわしくその理由を説明した。

私はあらゆる言論の自由に賛成だ。

昨日来なかった理由を言いなさい。

行くも留まるもあなたの自由です。

君には腹を立てる理由は何もない。