Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

667 entries were found for 由.

Sentence
Sentence

私たちは台湾経由で行った。

私(わたし)たちは台湾(たいわん)経由(けいゆ)で行(おこな)った。
We went by way of Taiwan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行かない理由を述べなさい。

行(い)かない理由(りゆう)を述(の)べなさい。
Give your argument against going.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君には何も不自由させない。

君(きみ)には何(なに)も不自由(ふじゆう)させない。
You shall want for nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が理由を聞くのも当然だ。

君(きみ)が理由(りゆう)を聞(き)くのも当然(とうぜん)だ。
Well may you ask why!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何が起こるか知る由もない。

何(なに)が起(お)こるか知(し)る由(よし)もない。
There is no knowing what may happen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とても不自由な目にあった。

とても不自由(ふじゆう)な目(め)にあった。
I was put to great inconvenience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それが彼女の遅れた理由だ。

それが彼女(かのじょ)の遅(おく)れた理由(りゆう)だ。
That accounts for her delay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その地名は伝説に由来する。

その地名(ちめい)は伝説(でんせつ)に由来(ゆらい)する。
The legend gave the name to the place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その像は自由の象徴である。

その像(ぞう)は自由(じゆう)の象徴(しょうちょう)である。
The statue expresses freedom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これが私の彼を嫌う理由だ。

これが私(わたし)の彼(かれ)を嫌(きら)う理由(りゆう)だ。
This is why I hate him.
Full Entry ➤