Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

36 entries were found for 申し込み.

Sentence
Sentence

書面でお申し込み下さい。

書面(しょめん)でお申(もう)し込(こ)み下(くだ)さい。
Apply in writing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結婚の申し込みが殺到した。

結婚(けっこん)の申(もう)し込(こ)みが殺到(さっとう)した。
Marriage proposals flooded in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の申し込みを断った。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の申(もう)し込(こ)みを断(ことわ)った。
She turned down my proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

入学は申し込み順に許可します。

入学(にゅうがく)は申(もう)し込(こ)み順(じゅん)に許可(きょか)します。
Admission will be allotted in order of application.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

申し込みは明日まで受け付けます。

申(もう)し込(こ)みは明日(あした)まで受(うつ)け付()けます。
Applications are accepted until tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の申し込みがやっと受理された。

彼(かれ)の申(もう)し込(こ)みがやっと受理(じゅり)された。
His application went through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はすべての申し込みを断った。

彼女(かのじょ)はすべての申(もう)し込(こ)みを断(ことわ)った。
She turned down every proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムはその申込み用紙に記入した。

トムはその申込(もうしこ)み用紙(ようし)に記入(きにゅう)した。
Tom filled out the application form.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすべての申し込みを無視した。

彼(かれ)はすべての申(もう)し込(こ)みを無視(むし)した。
He set all offers aside.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がその申し込みを断るのは当然だ。

私(わたし)がその申(もう)し込(こ)みを断(ことわ)るのは当然(とうぜん)だ。
It stands to reason that I should decline the offer.
Full Entry ➤