This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

身長順に男の子を並べる。

身長順(しんちょうじゅん)(おとこ)()(なら)べる。
Rank boys according to their height.
Sentence

その男の子は手を汚した。

その(おとこ)()()(よご)した。
The boy got his hands dirty.
Sentence

彼は昔、よい男の子だった。

(かれ)(むかし)、よい(おとこ)()だった。
He used to be a nice boy.
Sentence

男の子達は静かにしていた。

(おとこ)子達(こたち)(しず)かにしていた。
The boys kept quiet.
Sentence

男の子は大きくなりました。

(おとこ)()(おお)きくなりました。
And the boy grew older.
Sentence

男の子ですか女の子ですか。

(おとこ)()ですか(おんな)()ですか。
Is it a boy or a girl?
Sentence

女の子は男の子より早熟だ。

(おんな)()(おとこ)()より早熟(そうじゅく)だ。
Girls mature faster than boys.
Sentence

犬が小さな男の子を襲った。

(いぬ)(ちい)さな(おとこ)()(おそ)った。
The dog attacked the little boy.
Sentence

その男の子は暗闇を恐れた。

その(おとこ)()暗闇(くらやみ)(おそ)れた。
The boy feared the dark.
Sentence

あの男の子は大変賢い子だ。

あの(おとこ)()大変(たいへん)(かしこ)()だ。
He is a most clever boy.