This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は無口で男らしい少年だ。

(かれ)無口(むくち)(おとこ)らしい少年(しょうねん)だ。
He is a silent, manly boy.
Sentence

彼は非常に忘れっぽい男だ。

(かれ)非常(ひじょう)(わす)れっぽい(おとこ)だ。
He is a very forgetful fellow.
Sentence

彼は昔、よい男の子だった。

(かれ)(むかし)、よい(おとこ)()だった。
He used to be a nice boy.
Sentence

彼は進取の気性を持つ男だ。

(かれ)進取(しんしゅ)気性(きしょう)()(おとこ)だ。
He is a man with enterprise.
Sentence

彼は根はやさしい男だった。

(かれ)()はやさしい(おとこ)だった。
He was a good fellow at heart.
Sentence

彼は基準を持たない男だよ。

(かれ)基準(きじゅん)()たない(おとこ)だよ。
He is a man with no standards.
Sentence

彼は愛すべき性格の男ある。

(かれ)(あい)すべき性格(せいかく)(おとこ)ある。
He is a man with a lovable character.
Sentence

彼はなんと卑劣な男だろう。

(かれ)はなんと卑劣(ひれつ)(おとこ)だろう。
What a mean fellow he is!
Sentence

彼はなかなか骨っぽい男だ。

(かれ)はなかなか(ほね)っぽい(おとこ)だ。
He is a man of spirit.
Sentence

彼はその大男を投げ倒した。

(かれ)はその大男(おおおとこ)()(たお)した。
He threw the big man down.