This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は地球上で一番幸せな男だ。

(わたし)地球上(ちきゅうじょう)一番(いちばん)(しあわ)せな(おとこ)だ。
I am the happiest man on earth.
Sentence

私たちはその男の家を買った。

(わたし)たちはその(おとこ)(いえ)()った。
We bought the man's house.
Sentence

昨夜若い男が家に押し入った。

昨夜(さくや)(わか)(おとこ)(いえ)()()った。
A young man broke into my house last night.
Sentence

結婚は男女の結びつきである。

結婚(けっこん)男女(だんじょ)(むす)びつきである。
Marriage is the union of a man and woman.
Sentence

警察はその男の履歴を調べた。

警察(けいさつ)はその(おとこ)履歴(りれき)調(しら)べた。
The police looked into the records of the man.
Sentence

警察はその男の経歴を調べた。

警察(けいさつ)はその(おとこ)経歴(けいれき)調(しら)べた。
The police looked into the records of the man.
Sentence

警官を見ると男は走り去った。

警官(けいかん)()ると(おとこ)(はし)()った。
Seeing the policeman, the man ran away.
Sentence

警官は拳銃でその男を狙った。

警官(けいかん)拳銃(けんじゅう)でその(おとこ)(ねら)った。
The policeman aimed his gun at the man.
Sentence

驚いたよ、あの男の大頭には。

(おどろ)いたよ、あの(おとこ)大頭(おおと)には。
It's astonishing, the size of his head.
Sentence

臆病なその男は恐怖に震えた。

臆病(おくびょう)なその(おとこ)恐怖(きょうふ)(ふる)えた。
The timid man trembled with fear.