This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その男は旅人からお金を奪った。

その(おとこ)旅人(たびびと)からお(かね)(うば)った。
The man robbed the traveler of his money.
Sentence

その男は彼女のバッグを奪った。

その(おとこ)彼女(かのじょ)のバッグを(うば)った。
The man robbed her of her bag.
Sentence

その男は彼の金をすべて盗んだ。

その(おとこ)(かれ)(きん)をすべて(ぬす)んだ。
The man robbed him of all his money.
Sentence

その男は二本の電線を連結した。

その(おとこ)()(ほん)電線(でんせん)連結(れんけつ)した。
The man connected two wires.
Sentence

その男は突然、銃を撃ち始めた。

その(おとこ)突然(とつぜん)(じゅう)()(はじ)めた。
The man suddenly started shooting his gun.
Sentence

その男は少年の手をつかまえた。

その(おとこ)少年(しょうねん)()をつかまえた。
The man took the boy by the hand.
Sentence

その男は少女の手首をつかんだ。

その(おとこ)少女(しょうじょ)手首(てくび)をつかんだ。
The man caught the girl by the wrist.
Sentence

その男は銃で3羽の鳥を撃った。

その(おとこ)(じゅう)で3()(とり)()った。
The man shot three birds with a gun.
Sentence

その男は自分の脳を撃ち抜いた。

その(おとこ)自分(じぶん)(のう)()()いた。
The man blew out his own brains.
Sentence

その男は自己防衛を口実にした。

その(おとこ)自己(じこ)防衛(ぼうえい)口実(こうじつ)にした。
The man pleaded self-defence.