Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,238 entries were found for 男.

Sentence
Sentence

無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。

無情(むじょう)な男(おとこ)だったけれど、彼(かれ)の目(め)は涙(なみだ)で一(いち)杯(はい)になった。
Hard as he was, his eyes filled with tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。

呆気(あっけ)に取(と)られてものもいえずに、その男(おとこ)を見(み)つめた。
She stared at the man in silent astonishment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。

彼女(かのじょ)は男性(だんせい)に忠告(ちゅうこく)されるとこの上(うえ)なくうれしく思(おも)う。
She is only too pleased to be advised by men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。

彼女(かのじょ)は男性(だんせい)がほれぼれとするような着物(きもの)をきていた。
She was dressed fit to kill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。

彼女(かのじょ)は大(おお)きさが似合(にあ)わない男性用(だんせいよう)シャツを着(き)ていた。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。

彼女(かのじょ)はその男(おとこ)の人(ひと)に以前(いぜん)会(あ)ったことがないと答(こた)えた。
She replied that she had never seen the man before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。

彼(かれ)らの話(はなし)によると、あの男(おとこ)の子(こ)は歌(うた)がうまいらしい。
According to their opinions, that boy is very good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその男を知らないと言ったが、それは嘘だった。

彼(かれ)はその男(おとこ)を知(し)らないと言(い)ったが、それは嘘(うそ)だった。
He said he did not know the man, which was a lie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。

彼(かれ)はいもうとにその男(おとこ)に気(き)をつけなさいと忠告(ちゅうこく)した。
He warned his sister about that man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。

彼(かれ)の事(こと)を公平(こうへい)に言(い)えば、彼(かれ)は利己的(りこてき)な男(おとこ)ではないよ。
To do him justice, he is not a selfish man.
Full Entry ➤