This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その町は産業共同体である。

その(まち)産業(さんぎょう)共同体(きょうどうたい)である。
The town is an industrial community.
Sentence

その男は町から逃げ出した。

その(おとこ)(まち)から()()した。
The man got away from the city.
Sentence

そのまちは昔のままだった。

そのまちは(むかし)のままだった。
The town was exactly the same as before.
Sentence

そこは何の特徴もない町だ。

そこは(なに)特徴(とくちょう)もない(まち)だ。
It is a town of no character.
Sentence

これは彼が生まれた町です。

これは(かれ)()まれた(まち)です。
This is the town where he was born.
Sentence

この町は気に入りましたか。

この(まち)()()りましたか。
How do you like this town?
Sentence

この町の風紀は乱れている。

この(まち)風紀(ふうき)(みだ)れている。
Public morals have been corrupted in this town.
Sentence

この町の人口は増えている。

この(まち)人口(じんこう)()えている。
The population of this city is on the increase.
Sentence

この町には古い教会がある。

この(まち)には(ふる)教会(きょうかい)がある。
There is an old church in this town.
Sentence

この町から立ち去りなさい。

この(まち)から()()りなさい。
Get away from this city.