This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この横町は人の通りが多い。

この横町(よこちょう)(ひと)(とお)りが(おお)い。
This cross street is busy with pedestrian traffic.
Sentence

ここは私が生まれた町です。

ここは(わたし)()まれた(まち)です。
This is the town where I was born.
Sentence

ここが彼の生まれた町です。

ここが(かれ)()まれた(まち)です。
This is the town where he was born.
Sentence

その町には狭い小路が多い。

その(まち)には(せま)小路(こうじ)(おお)い。
The town has many narrow lanes.
Sentence

兵士は町へ向かって前進した。

兵士(へいし)(まち)()かって前進(ぜんしん)した。
The soldiers advanced toward the town.
Sentence

彼女はその町での信望を得た。

彼女(かのじょ)はその(まち)での信望(しんぼう)()た。
She acquired credit with in the town.
Sentence

彼らは店をたたんで町を出た。

(かれ)らは(みせ)をたたんで(まち)()た。
They closed up shop and left town.
Sentence

彼らは敵軍に街を引き渡した。

(かれ)らは敵軍(てきぐん)(まち)(ひわた)()した。
They yielded the town to the enemy.
Sentence

彼は町中の人に知られている。

(かれ)町中(まちなか)(ひと)()られている。
He is known to all the people in the town.
Sentence

彼はその町をよく知っている。

(かれ)はその(まち)をよく()っている。
He knows the city well.