This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

町が一面すっぽり雪をかぶった。

(まち)(いち)(めん)すっぽり(ゆき)をかぶった。
Snow completely covered the town.
Sentence

嵐が私たちの町に近づいていた。

(あらし)(わたし)たちの(まち)(ちか)づいていた。
A storm was approaching our town.
Sentence

僕の郷里の町は海に接している。

(ぼく)郷里(きょうり)(まち)(うみ)(せっ)している。
My hometown is adjacent to the ocean.
Sentence

僕がこの町を案内しましょうか。

(ぼく)がこの(まち)案内(あんない)しましょうか。
How about my showing you around the town?
Sentence

彼女はこの町で働いていますか。

彼女(かのじょ)はこの(まち)(はたら)いていますか。
Does she work in this city?
Sentence

彼らはときどきその町を訪れた。

(かれ)らはときどきその(まち)(おとず)れた。
They visited the town every now and then.
Sentence

彼は母親に町を案内してやった。

(かれ)母親(ははおや)(まち)案内(あんない)してやった。
He showed his mother around the city.
Sentence

彼は町のあちこちを歩き回った。

(かれ)(まち)のあちこちを(ある)(まわ)った。
He walked about the streets.
Sentence

彼は犬を捜して町を歩き回った。

(かれ)(いぬ)(さが)して(まち)(ある)(まわ)った。
He went about the town looking for the dog.
Sentence

彼はその街で仕事を探している。

(かれ)はその(まち)仕事(しごと)(さが)している。
He is going after a job in the city.