Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

666 entries were found for 町.

Sentence
Sentence

彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。

彼(かれ)らは暇(ひま)がなかったので町(まち)へ急(いそ)いで戻(もど)った。
Because they had no time to spare, they hurried back to town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。

彼(かれ)は日本(にっぽん)滞在中(たいざいちゅう)、町(まち)から町(まち)へと訪(たず)ね歩(ある)いた。
He went about from town to town while he was in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は山の中のちっぽけな町からやってきた。

彼(かれ)は山(やま)の中(なか)のちっぽけな町(まち)からやってきた。
He came from a tiny mountain town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの町の住人によって役人に選ばれた。

彼(かれ)はこの町(まち)の住人(じゅうにん)によって役人(やくにん)に選(えら)ばれた。
He was elected an official by the inhabitants of this town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの町で一番金持ちだといわれている。

彼(かれ)はこの町(まち)で一番(いちばん)金持(かねも)ちだといわれている。
People say that he is the richest man in this town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。

彼(かれ)が町(まち)を歩(ある)いているのを見(み)たのは昨日(きのう)です。
It was yesterday that I saw him walking down the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。

東京(とうきょう)は私(わたし)にとってもっとも魅力(みりょく)のない街(まち)だ。
Tokyo is the least attractive town to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。

町民(ちょうみん)は分厚(ぶあつ)いステーキを食(た)べるのが好(す)きだ。
The townspeople like to eat thick steaks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

町はその場所から３マイルのところにある。

町(まち)はその場所(ばしょ)から３マイルのところにある。
The town is 3 miles from the place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。

町(まち)に降(ふ)る雨(あめ)のように、私(わたし)の心(こころ)に涙(なみだ)あふれる。
Tears fall in my heart like the rain on the town.
Full Entry ➤