This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

住宅計画はぽしゃってしまった。

住宅(じゅうたく)計画(けいかく)はぽしゃってしまった。
The housing project has fallen flat.
Sentence

私は父とよく映画を見に行った。

(わたし)(ちち)とよく映画(えいが)()()った。
I often went to the movies with my father.
Sentence

私は父がその映画を見てほしい。

(わたし)(ちち)がその映画(えいが)()てほしい。
I want my father to see the movie.
Sentence

私は多少外国映画に興味がある。

(わたし)多少(たしょう)外国(がいこく)映画(えいが)興味(きょうみ)がある。
I am kind of interested in foreign films.
Sentence

私は昨日映画を見に行きました。

(わたし)昨日(きのう)映画(えいが)()()きました。
I went to see the movies yesterday.
Sentence

私はラグビーの試合を録画した。

(わたし)はラグビーの試合(しあい)録画(ろくが)した。
I recorded a rugby game on videotape.
Sentence

私はフランス映画が大好きです。

(わたし)はフランス映画(えいが)大好(だいす)きです。
I love French films.
Sentence

私はあなたの計画に同調します。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)同調(どうちょう)します。
I will go along with your plan.
Sentence

私の休日の計画はだめになった。

(わたし)休日(きゅうじつ)計画(けいかく)はだめになった。
My holiday plan has fallen through.
Sentence

私たちは映画に行くところです。

(わたし)たちは映画(えいが)()くところです。
We're going to the movies.