This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夏休みの計画が具体化してきた。

夏休(なつやす)みの計画(けいかく)具体化(ぐたいか)してきた。
Our plans for the summer are taking shape.
Sentence

夏休みの計画が何かありますか。

夏休(なつやす)みの計画(けいかく)(なに)かありますか。
Do you have any plans for the summer vacation?
Sentence

夏はヨーロッパに行く計画です。

(なつ)はヨーロッパに()計画(けいかく)です。
My plan for the summer is to go to Europe.
Sentence

映画を見に行くのはどうですか。

映画(えいが)()()くのはどうですか。
How about going to the movie?
Sentence

映画を見に行きたくないですか。

映画(えいが)()()きたくないですか。
Don't you feel like going to the movies?
Sentence

映画が若者の間で流行している。

映画(えいが)若者(わかもの)()流行(りゅうこう)している。
The movie is popular with young people.
Sentence

雨で我々の計画が2週間遅れた。

(あめ)我々(われわれ)計画(けいかく)が2週間(しゅうかん)(おく)れた。
The rain set our plans back two weeks.
Sentence

一緒に映画を見に行きませんか。

一緒(いっしょ)映画(えいが)()()きませんか。
Would you like to go see a movie with me?
Sentence

われわれの計画を誰にも言うな。

われわれの計画(けいかく)(だれ)にも()うな。
Don't mention our plan to anybody.
Sentence

わたしは2年ぶりに映画を見た。

わたしは2(ねん)ぶりに映画(えいが)()た。
I saw a movie for the first time in two years.