Sentence

ただちに、その計画を実行すべし。

ただちに、その計画(けいかく)実行(じっこう)すべし。
We must carry out the plan at once.
Sentence

そんな計画は捨ててしまいなさい。

そんな計画(けいかく)()ててしまいなさい。
Put the plan on the scrap heap.
Sentence

それは気が遠くなるような計画だ。

それは()(とお)くなるような計画(けいかく)だ。
It is stupendous project.
Sentence

その新しい映画は大当たりだった。

その(あたら)しい映画(えいが)大当(おおあ)たりだった。
The new movie was a big hit.
Sentence

その肖像画は壁から取り除かれた。

その肖像画(しょうぞうが)(かべ)から()(のぞ)かれた。
The portrait was taken from the wall.
Sentence

その広間は日本画で飾られていた。

その広間(ひろま)日本画(にっぽんが)(かざ)られていた。
The hall was decorated with Japanese paintings.
Sentence

その計画に対する興味が半減した。

その計画(けいかく)(たい)する興味(きょうみ)半減(はんげん)した。
I lost half my interest in the project.
Sentence

その計画に参加して頂けませんか。

その計画(けいかく)参加(さんか)して(いただ)けませんか。
Would you take part in the project?
Sentence

その計画には沢山の資金が必要だ。

その計画(けいかく)には沢山(たくさん)資金(しきん)必要(ひつよう)だ。
The plan calls for a lot of money.
Sentence

その計画には資金が不足していた。

その計画(けいかく)には資金(しきん)不足(ふそく)していた。
Money for the plan was lacking.