This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は我々と映画に行きたがっている。

(かれ)我々(われわれ)映画(えいが)()きたがっている。
He wants to come along with us to the movie.
Sentence

彼は映画の切符をなくしてしまった。

(かれ)映画(えいが)切符(きっぷ)をなくしてしまった。
He lost his cinema ticket.
Sentence

彼は偉大な画家として知られている。

(かれ)偉大(いだい)画家(がか)として()られている。
He is known as a great painter.
Sentence

彼はその新しい計画に反対している。

(かれ)はその(あたら)しい計画(けいかく)反対(はんたい)している。
He is opposed to the new plan.
Sentence

彼はその計画を不可能だと見なした。

(かれ)はその計画(けいかく)不可能(ふかのう)だと()なした。
He looked on the plan as impossible.
Sentence

彼はその計画を支援する演説をした。

(かれ)はその計画(けいかく)支援(しえん)する演説(えんぜつ)をした。
He made a speech in support of the plan.
Sentence

彼はその計画の主な目的を説明した。

(かれ)はその計画(けいかく)(おも)目的(もくてき)説明(せつめい)した。
He explained the main purpose of the plan.
Sentence

彼はその計画に支持する演説をした。

(かれ)はその計画(けいかく)支持(しじ)する演説(えんぜつ)をした。
He made a speech in support of the plan.
Sentence

彼はその計画に50ドル寄付をした。

(かれ)はその計画(けいかく)に50ドル寄付(きふ)をした。
He contributed fifty dollars to the project.
Sentence

彼はあなたの計画に同調するだろう。

(かれ)はあなたの計画(けいかく)同調(どうちょう)するだろう。
He will go along with your plan.