Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,567 entries were found for 画.

Sentence
Sentence

彼はその新しい計画の実行に反対している。

彼(かれ)はその新(あたら)しい計画(けいかく)の実行(じっこう)に反対(はんたい)している。
He is opposed to carrying out the new plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその計画に大きな好意を示してくれた。

彼(かれ)はその計画(けいかく)に大(おお)きな好意(こうい)を示(しめ)してくれた。
He looked on the plan with great favor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。

彼(かれ)の父(ちち)は、心(こころ)ならずも私(わたし)の計画(けいかく)に同意(どうい)した。
His father consented to my plan against his will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画は、月曜日に出発することだった。

彼(かれ)の計画(けいかく)は、月曜日(げつようび)に出発(しゅっぱつ)することだった。
His plan was to start on Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画は、その川に橋を架けることです。

彼(かれ)の計画(けいかく)は、その川(かわ)に橋(はし)を架(か)けることです。
His plan is to build a bridge over that river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画に同意するよりほかに仕方がない。

彼(かれ)の計画(けいかく)に同意(どうい)するよりほかに仕方(しかた)がない。
There is no choice but to agree to his plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市再開発計画は現在着実に進行している。

都市(とし)再(さい)開発(かいはつ)計画(けいかく)は現在(げんざい)着実(ちゃくじつ)に進行(しんこう)している。
The urban-renewal project is now well under way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い結論のすえ彼らは１つの計画を出した。

長(なが)い結論(けつろん)のすえ彼(かれ)らは１つの計画(けいかく)を出(だ)した。
They came up with a plan after a long discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い議論の末、彼らは一つの計画を出した。

長(なが)い議論(ぎろん)の末(すえ)、彼(かれ)らは一(ひと)つの計画(けいかく)を出(だ)した。
They came up with a plan after a long discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。

戦争(せんそう)の勃発(ぼっぱつ)で彼(かれ)らの計画(けいかく)は完全(かんぜん)につぶれた。
Their plans blew up when the war broke out.
Full Entry ➤