This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の番だよ。

(きみ)(ばん)だよ。
It's your move.
Sentence

だれの番だ。

だれの(ばん)だ。
Whose go is it?
Sentence

次は君の番だ。

(つぎ)(きみ)(ばん)だ。
It's your turn next.
Sentence

この番組見る?

この番組(ばんぐみ)()る?
Do you want to watch this program?
Sentence

あれは茶番だ。

あれは茶番(ちゃばん)だ。
That's a farce.
Sentence

2番通路です。

(ばん)通路(つうろ)です。
They're in aisle two.
Sentence

留守番しててね。

留守番(るすばん)しててね。
Would you look after the place while I'm out?
Sentence

次は私の番です。

(つぎ)(わたし)(ばん)です。
My turn comes next.
Sentence

今夜非番ですか。

今夜(こんや)非番(ひばん)ですか。
Are you off duty tonight?
Sentence

今日は非番です。

今日(きょう)非番(ひばん)です。
I am off duty today.