Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

35 entries were found for 疎.

Sentence
Sentence

去るもの日々に疎し。

去(さ)るもの日々(ひび)に疎(うと)し。
Out of sight, out of mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は最近の情勢に疎い。

僕(ぼく)は最近(さいきん)の情勢(じょうせい)に疎(うと)い。
I know little of the recent situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

走るものは日々にうとし。

走(はし)るものは日々(ひび)にうとし。
Out of sight, out of mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは意志疎通が上手だ。

私(わたし)たちは意志(いし)疎通(そつう)が上手(じょうず)だ。
We are the great communicators.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

９月の海は、人がまばらだね。

９月(くがつ)の海(うみ)は、人(ひと)がまばらだね。
In September, there are just a few people here and there on the beach.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は社会から疎外されていると感じた。

彼(かれ)は社会(しゃかい)から疎外(そがい)されていると感(かん)じた。
He felt alienated from society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはなんとか意志の疎通ができた。

私(わたし)たちはなんとか意志(いし)の疎通(そつう)ができた。
We managed to get through to each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は疎のことについて彼女に謝るべきだ。

君(きみ)は疎(うと)のことについて彼女(かのじょ)に謝(あやま)るべきだ。
You should apologize to her for being so distant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はいつから家族と疎遠になっているのか。

君(きみ)はいつから家族(かぞく)と疎遠(そえん)になっているのか。
How long have you been alienated from your family?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はバイオリンはおろかギターも弾けない。

私(わたし)はバイオリンはおろかギターも弾(ひ)けない。
I can't play the guitar, much less the violin.
Full Entry ➤