This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の言うことには疑いは全くない。

(かれ)()うことには(うたが)いは(まった)くない。
There is no doubt whatever about what he says.
Sentence

彼が正直なのは疑いのないことだ。

(かれ)正直(しょうじき)なのは(うたが)いのないことだ。
His honesty cannot be doubted.
Sentence

彼が正直であることは疑いもない。

(かれ)正直(しょうじき)であることは(うたが)いもない。
His honesty is beyond doubt.
Sentence

彼が正直であることに疑いはない。

(かれ)正直(しょうじき)であることに(うたが)いはない。
There is no doubt that he is honest.
Sentence

彼が助けてくれることを疑わない。

(かれ)(たす)けてくれることを(うたが)わない。
I don't doubt that he will help me.
Sentence

彼が合格するかどうかは疑わしい。

(かれ)合格(ごうかく)するかどうかは(うたが)わしい。
It is doubtful whether he will pass.
Sentence

私は疑念を表明せずにはおれない。

(わたし)疑念(ぎねん)表明(ひょうめい)せずにはおれない。
I cannot forbear expressing my doubts.
Sentence

子供には疑問がたくさんあります。

子供(こども)には疑問(ぎもん)がたくさんあります。
There are many doubts to a child.
Sentence

警察は私のアリバイを疑っている。

警察(けいさつ)(わたし)のアリバイを(うたが)っている。
The police are suspicious of my alibi.
Sentence

警察は昨日その容疑者を逮捕した。

警察(けいさつ)昨日(きのう)その容疑者(ようぎしゃ)逮捕(たいほ)した。
The police arrested the suspect yesterday.