This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が正直か私は疑っている。

(かれ)正直(しょうじき)(わたし)(うたが)っている。
I doubt if he is honest.
Sentence

彼が才能ある事は疑い無い。

(かれ)才能(さいのう)ある(こと)(うたが)()い。
There is no doubt about his ability.
Sentence

知識は疑いもなく力である。

知識(ちしき)(うたが)いもなく(ちから)である。
Knowledge is power without doubt.
Sentence

私は少しもそれを疑わない。

(わたし)(すこ)しもそれを(うたが)わない。
I do not doubt it in the least.
Sentence

私は自分の目をうたがった。

(わたし)自分(じぶん)()をうたがった。
I couldn't believe my eyes.
Sentence

疑いの余地はほとんどない。

(うたが)いの余地(よち)はほとんどない。
There is little room for doubt.
Sentence

わたしはそれの真意を疑う。

わたしはそれの真意(しんい)(うたが)う。
I doubt whether it is true or not.
Sentence

こういう一般化は疑わしい。

こういう一般化(いっぱんか)(うたが)わしい。
I doubt these generalizations.
Sentence

彼女は夫の能力を疑っていた。

彼女(かのじょ)(おっと)能力(のうりょく)(うたが)っていた。
She was in doubt about the ability of her husband.
Sentence

彼は正直かどうか疑っている。

(かれ)正直(しょうじき)かどうか(うたが)っている。
I doubt whether he is honest.