This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はとても疲れているようですね。

(かれ)はとても(つか)れているようですね。
He looks very tired.
Sentence

長いこと歩いて私は今疲れている。

(なが)いこと(ある)いて(わたし)(いま)(つか)れている。
I am tired from a long walk.
Sentence

私は疲れていたので行かなかった。

(わたし)(つか)れていたので()かなかった。
I was tired, so I didn't go.
Sentence

私は疲れていたけど、働いていた。

(わたし)(つか)れていたけど、(はたら)いていた。
Tired as I was, I went on working.
Sentence

私は教えた後ひどく疲れています。

(わたし)(おし)えた(のち)ひどく(つか)れています。
I am very tired from teaching.
Sentence

私はあまりに疲れていて歩けない。

(わたし)はあまりに(つか)れていて(ある)けない。
I'm too tired to walk.
Sentence

あなたは疲れているように見える。

あなたは(つか)れているように()える。
You look tired.
Sentence

「疲れたか」「いいや、ちっとも」

(つか)れたか」「いいや、ちっとも」
"Are you tired?" "No, not at all."
Sentence

疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。

(つか)れてはいたが、(かれ)仕事(しごと)(つづ)けた。
Though he was tired, he kept on working.
Sentence

疲れていたので眠り込んでしまった。

(つか)れていたので(ねむ)()んでしまった。
I was zoned out because I was tired.