This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

御病気が全快なされるように。

()病気(びょうき)全快(ぜんかい)なされるように。
I hope you will be completely cured.
Sentence

銀行は病院の左手にあります。

銀行(ぎんこう)病院(びょういん)左手(ひだりて)にあります。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
Sentence

臆病なその男は恐怖に震えた。

臆病(おくびょう)なその(おとこ)恐怖(きょうふ)(ふる)えた。
The timid man trembled with fear.
Sentence

右へ曲がると病院があります。

(みぎ)()がると病院(びょういん)があります。
Turning to the right, you will find the hospital.
Sentence

医者は患者に病名を通知した。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)病名(びょうめい)通知(つうち)した。
The doctor informed his patient of the name of his disease.
Sentence

医師たちは病気と闘っている。

医師(いし)たちは病気(びょうき)(たたか)っている。
Doctors are fighting against disease.
Sentence

マラリアは蚊が運ぶ病気です。

マラリアは()(はこ)病気(びょうき)です。
Malaria is a disease that mosquitoes carry.
Sentence

その結果彼女は病気になった。

その結果(けっか)彼女(かのじょ)病気(びょうき)になった。
The result was that she got ill.
Sentence

その医者は彼の病気を治した。

その医者(いしゃ)(かれ)病気(びょうき)(なお)した。
The doctor cured him of his illness.
Sentence

この病気に勝てる人は少ない。

この病気(びょうき)()てる(ひと)(すく)ない。
Not many survive this disease.