This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

病人はもう峠を越した。

病人(びょうにん)はもう(とうげ)()した。
The patient is now safe.
Sentence

病気は財布を空にする。

病気(びょうき)財布(さいふ)(そら)にする。
Sickness empties the wallet.
Sentence

病気で病院に入院した。

病気(びょうき)病院(びょういん)入院(にゅういん)した。
He's sick and was hospitalized.
Sentence

病気だったに違いない。

病気(びょうき)だったに(ちが)いない。
He must have been ill.
Sentence

彼女は明らかに病気だ。

彼女(かのじょ)(あき)らかに病気(びょうき)だ。
She is evidently sick.
Sentence

彼女は病気に違いない。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)(ちが)いない。
She must be sick.
Sentence

彼女は病気だといった。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)だといった。
She said that she was ill.
Sentence

彼を病院に連れて行く。

(かれ)病院(びょういん)()れて()く。
I'll take him with me to the hospital.
Sentence

彼は病弱なので心配だ。

(かれ)病弱(びょうじゃく)なので心配(しんぱい)だ。
I am concerned about his poor health.
Sentence

彼は病気のようだった。

(かれ)病気(びょうき)のようだった。
It seemed that he was sick.