This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

心が痛みます。

(こころ)(いた)みます。
My heart's aching.
Sentence

胃が痛みます。

()(いた)みます。
My stomach hurts.
Sentence

水虫が痛みます。

水虫(みずむし)(いた)みます。
My athlete's foot hurts.
Sentence

胃が痛みますか。

()(いた)みますか。
Do you feel any pain in your stomach?
Sentence

痛み止めを下さい。

(いた)()めを(くだ)さい。
Please give me a painkiller.
Sentence

痛みはひどかった。

(いた)みはひどかった。
The pain was terrible.
Sentence

痛みはありますか。

(いた)みはありますか。
Do you have any pain?
Sentence

どこが痛みますか。

どこが(いた)みますか。
Where does it hurt?
Sentence

すごく痛みますか。

すごく(いた)みますか。
Does it hurt a lot?
Sentence

背中に痛みを感じる。

背中(せなか)(いた)みを(かん)じる。
I feel a pain in the back.