This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

腰痛がひどいのです。

腰痛(ようつう)がひどいのです。
I have a bad pain in my lower back.
Sentence

胸がひどく痛みます。

(むね)がひどく(いた)みます。
I have a sharp pain in my chest.
Sentence

胃の痛みが治まった。

()(いた)みが(おさ)まった。
The pain in my stomach has gone.
Sentence

ひどい頭痛がします。

ひどい頭痛(ずつう)がします。
I have a bad headache.
Sentence

この薬は頭痛に効く。

この(くすり)頭痛(ずつう)()く。
This drug acts against headache.
Sentence

かなり痛むのですか。

かなり(いた)むのですか。
Will it hurt a lot?
Sentence

あの子には頭が痛い。

あの()には(あたま)(いた)い。
That child is a headache.
Sentence

腕を放してよ。痛いわ。

(うで)(はな)してよ。(いた)いわ。
Please let go of my arm. You're hurting me.
Sentence

母は神経痛が快癒した。

(はは)神経痛(しんけいつう)快癒(かいゆ)した。
My mother made a complete recovery from neuralgia.
Sentence

兵士は苦痛でうめいた。

兵士(へいし)苦痛(くつう)でうめいた。
The soldier groaned with pain.