This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその事故で首を痛めた。

(かれ)はその事故(じこ)(くび)(いた)めた。
He got his neck broken in the accident.
Sentence

彼はしばしば歯痛を訴える。

(かれ)はしばしば歯痛(しつう)(うった)える。
He often complains that he has a toothache.
Sentence

彼は、歯痛で苦しんでいる。

(かれ)は、歯痛(しつう)(くる)しんでいる。
He is suffering from toothache.
Sentence

頭痛に効く薬はありますか。

頭痛(ずつう)()(くすり)はありますか。
Do you have anything for a headache?
Sentence

痛みを感じる価値さえない。

(いた)みを(かん)じる価値(かち)さえない。
It's not worth the pain.
Sentence

痛みに耐えねばなりません。

(いた)みに()えねばなりません。
You must endure the pain.
Sentence

痛かったら教えてください。

(いた)かったら(おし)えてください。
Please let me know if it hurts.
Sentence

私は頭痛で伏せていました。

(わたし)頭痛(ずつう)()せていました。
I have been down with a headache.
Sentence

私は頭痛には我慢できない。

(わたし)頭痛(ずつう)には我慢(がまん)できない。
I cannot stand headaches.
Sentence

私は頭に少し痛みを感じた。

(わたし)(あたま)(すこ)(いた)みを(かん)じた。
I felt a touch of pain in my head.