This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この苦痛には我慢できない。

この苦痛(くつう)には我慢(がまん)できない。
The pain is killing me.
Sentence

ここに鋭い痛みがあります。

ここに(するど)(いた)みがあります。
I have a sharp pain here.
Sentence

お腹がすくと胃が痛みます。

(なか)がすくと()(いた)みます。
I have hunger pangs.
Sentence

いつから痛みだしましたか。

いつから(いた)みだしましたか。
How long have you had this pain?
Sentence

彼女は睡眠不足で頭痛がした。

彼女(かのじょ)睡眠(すいみん)不足(ふそく)頭痛(ずつう)がした。
She had a headache from lack of sleep.
Sentence

彼女は常に頭痛で悩んでいる。

彼女(かのじょ)(つね)頭痛(ずつう)(なや)んでいる。
She is always troubled with a headache.
Sentence

彼女はわき腹に痛みを感じた。

彼女(かのじょ)はわき(ばら)(いた)みを(かん)じた。
She felt a pain in her side.
Sentence

彼女の話を聞いて胸が痛んだ。

彼女(かのじょ)(はなし)()いて(むね)(いた)んだ。
I felt sorry for her when I heard her story.
Sentence

彼は友人の冷遇に心を痛めた。

(かれ)友人(ゆうじん)冷遇(れいぐう)(こころ)(いた)めた。
He smarted under his friend's ill-treatment.
Sentence

彼は突然胸の痛みに襲われた。

(かれ)突然(とつぜん)(むね)(いた)みに(おそ)われた。
He was seized with sudden chest pains.