Sentence

痛くないようにしてください。

(いた)くないようにしてください。
Please be gentle.
Sentence

痛くて我慢しきれなくなった。

(いた)くて我慢(がまん)しきれなくなった。
He could no longer stand the pain.
Sentence

長く歩いた後で両足が痛んだ。

(なが)(ある)いた(のち)両足(りょうあし)(いた)んだ。
My legs ached after the long walk.
Sentence

畳に座っていたので足が痛い。

(たたみ)(すわ)っていたので(あし)(いた)い。
My legs ache from sitting on tatami.
Sentence

私は今日はひどい頭痛がする。

(わたし)今日(きょう)はひどい頭痛(ずつう)がする。
I have a bad headache today.
Sentence

私は教育の重要性を痛感した。

(わたし)教育(きょういく)重要性(じゅうようせい)痛感(つうかん)した。
It was brought home to me how important education is.
Sentence

私は胃に激しい痛みを覚えた。

(わたし)()(はげ)しい(いた)みを(おぼ)えた。
I felt a sharp pain in the stomach.
Sentence

死ぬというのは痛いのかしら。

()ぬというのは(いた)いのかしら。
Would it hurt to die?
Sentence

煙草の吸いすぎでのどが痛い。

煙草(たばこ)()いすぎでのどが(いた)い。
I have a sore throat because of too much smoking.
Sentence

だいぶ痛みがなくなりました。

だいぶ(いた)みがなくなりました。
The pain has mostly gone away.