This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

かんしゃくを起こしても何の得もない。

かんしゃくを()こしても(なに)(とく)もない。
There is no advantage in losing your temper.
Sentence

彼は議論すると必ずかんしゃくを起こす。

(かれ)議論(ぎろん)すると(かなら)ずかんしゃくを()こす。
He cannot argue without losing his temper.
Sentence

お前のせいで私はかんしゃくを起こした。

(まえ)のせいで(わたし)はかんしゃくを()こした。
You have caused me to lose my temper.
Sentence

私はかんしゃくを起こしてコップを投げた。

(わたし)はかんしゃくを()こしてコップを()げた。
He lost his temper and threw a cup.
Sentence

彼は、かんしゃくを起こしてコップを投げた。

(かれ)は、かんしゃくを()こしてコップを()げた。
He lost his temper and threw a cup.
Sentence

彼は議論になるときまってかんしゃくを起こす。

(かれ)議論(ぎろん)になるときまってかんしゃくを()こす。
He never gets into argument without losing his temper.
Sentence

彼はかんしゃくをおこして私をののしり始めた。

(かれ)はかんしゃくをおこして(わたし)をののしり(はじ)めた。
He lost his temper and began calling me names.
Sentence

彼はかんしゃくを起こして、その少年をたたいた。

(かれ)はかんしゃくを()こして、その少年(しょうねん)をたたいた。
He lost his temper and hit the boy.
Sentence

彼は珍しいことだが、かんしゃくを起こしていた。

(かれ)(めずら)しいことだが、かんしゃくを()こしていた。
He was, which was rare for him, in a bad temper.
Sentence

私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。

(わたし)(ちち)(はな)すといつもかんしゃくを()こしてします。
I can't talk with my father without losing my temper.