This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

かなり見るべき面白いものがあった。

かなり()るべき面白(おもしろ)いものがあった。
There were quite a few interesting things to see.
Sentence

一番面白い私の友達はジェシーです。

一番(いちばん)面白(おもしろ)(わたし)友達(ともだち)はジェシーです。
My most interesting friend is Jessie.
Sentence

悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。

(かな)しみのあまり彼女(かのじょ)(かみ)(しろ)くなった。
Grief has silvered her hair.
Sentence

彼女は猫を飼っている。その猫は白い。

彼女(かのじょ)(ねこ)()っている。その(ねこ)(しろ)い。
She has a cat. The cat is white.
Sentence

彼女は子供たちにおもしろい話をした。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちにおもしろい(はなし)をした。
She told the children an interesting story.
Sentence

彼女はパーティーで白い服を着ていた。

彼女(かのじょ)はパーティーで(しろ)(ふく)()ていた。
She was dressed in white at the party.
Sentence

彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。

彼女(かのじょ)失踪(しっそう)(なぞ)一段(いちだん)面白(おもしろ)くなった。
Her disappearance gave zest to the mystery.
Sentence

彼は面白い手品をたくさん知っている。

(かれ)面白(おもしろ)手品(てじな)をたくさん()っている。
He knows many amusing magic tricks.
Sentence

彼は通りで何か白いものを拾い上げた。

(かれ)(とお)りで(なに)(しろ)いものを(ひろ)()げた。
He picked up something white on the street.
Sentence

彼は息子におもしろい話をしてやった。

(かれ)息子(むすこ)におもしろい(はなし)をしてやった。
He told his son an interesting story.