This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は白い靴をはいていた。

彼女(かのじょ)(しろ)(くつ)をはいていた。
She had white shoes on.
Sentence

彼女は私に面白い話をした。

彼女(かのじょ)(わたし)面白(おもしろ)(はなし)をした。
She told me an interesting story.
Sentence

彼女の話は面白くなかった。

彼女(かのじょ)(はなし)面白(おもしろ)くなかった。
Her story was not interesting.
Sentence

彼女の髪は白くなってきた。

彼女(かのじょ)(かみ)(しろ)くなってきた。
Her hair is turning gray.
Sentence

彼女の肌は雪のように白い。

彼女(かのじょ)(はだ)(ゆき)のように(しろ)い。
Her skin is as white as snow.
Sentence

彼らはその壁を白く塗った。

(かれ)らはその(かべ)(しろ)()った。
They painted the wall white.
Sentence

彼の話はとても面白かった。

(かれ)(はなし)はとても面白(おもしろ)かった。
His story was highly amusing to us.
Sentence

彼の物語はおもしろかった。

(かれ)物語(ものがたり)はおもしろかった。
His story was interesting.
Sentence

彼のスピーチは面白かった。

(かれ)のスピーチは面白(おもしろ)かった。
The content of his speech was interesting.
Sentence

白いベルトのついたのです。

(しろ)いベルトのついたのです。
I like the one with a white belt.