- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,654 entries were found for 的.
Sentence
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
The new school is of simple and modern construction.
Sentence
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
Sentence
出世するためには積極的な人間でなければならない。
You have to be aggressive to be a success.
Sentence
私達の基本的な問題は、ノウハウが無いという事だ。
Our basic problem is the lack of know-how.
Sentence
私の考えでは、資産の多角的に投資する必要がある。
In my opinion, we need to diversify our assets.
Sentence
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
Sentence
財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
Sentence
今度の上司？個性的どころか、ありがちなタイプね。
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
Sentence
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
There is still serious racial hatred against black people.
Sentence
国際的批判直面して捕鯨をやめた国がいくつかある。
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.