- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,654 entries were found for 的.
Sentence
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
Sentence
彼は今では、以前のような活動的な人間ではなくなっている。
He is not the active person he used to be.
Sentence
彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。
You can trust him to some degree but not wholly.
Sentence
彼は、社会的地位が上がるにつれて、ますます謙虚になった。
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
Sentence
超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
Sentence
中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
Some women look more masculine than feminine.
Sentence
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
Sentence
退職者は、自分たちを用なしで非生産的と感じることが多い。
The retired often feel that they are useless and unproductive.
Sentence
全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。
All forms of life have an instinctive urge to survive.
Sentence
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
How long adolescence continues is determined by biological factors.