- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,654 entries were found for 的.
Sentence
いろいろと政治活動をしているが彼は本質的に歌手であった。
いろいろと政治 活動 をしているが彼 は本質的 に歌手 であった。
For all his political activities he was in essence a singer.
Sentence
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
あなたのサイトは、猫 に興味 のある人達 にとって魅力的 です。
Your site appeals to people who are interested in cats.
Sentence
「美しい」とか「醜い」といった言葉は相対的な用語である。
「美 しい」とか「醜 い」といった言葉 は相対的 な用語 である。
The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
Sentence
実は、have 目的語 doneは使役じゃない場合が多い。
Actually there are many cases where it isn't 'have=object, done=causative verb'.
Sentence
靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
Sentence
目的語は、日本語では主に「に」や「を」で示される語である。
The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".
Sentence
世界的に過大に評価された中国書といえば、『孫子』ですかね。
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?
Sentence
基本的に、不器用な人だから・・・それが崇っているんだろう。
She's basically clumsy so ... I guess she looks up to that sort of thing.
Sentence
物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Sentence
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.