- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,654 entries were found for 的.
Sentence
このゲームの目的は画面にあるすべての爆弾を爆発させることです。
このゲームの目的 は画面 にあるすべての爆弾 を爆発 させることです。
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
Sentence
ケイコちゃんは、相変わらず、魅力的な微笑みを見せてくれました。
ケイコちゃんは、相変 わらず、魅力的 な微 笑 みを見 せてくれました。
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
Sentence
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
することを考 え、経済的 かつ効率的 に研究 を遂行 する必要 があります。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
Sentence
動詞には目的語をとらない自動詞と、目的語をとる他動詞があります。
With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object.
Sentence
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
Sentence
アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか？
アフリカ大陸 のどこかへ行 くとしたらどこが一番 衛生的 で安全 ですか？
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
Sentence
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
Sentence
彼の安定的な支持が無ければ、私の事業は失敗に終わっていただろう。
But for his steady support, my venture would have resulted in a failure.
Sentence
体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
Sentence
真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
The discovery of truth should remain the single aim of science.