Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,654 entries were found for 的.

Sentence
Sentence

彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。

彼女(かのじょ)は婦人(ふじん)解放(かいほう)運動(うんどう)で積極的(せっきょくてき)な役割(やくわり)をした。
She played a part in the women's lib movement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は町の社交的型にあわせようとしない。

彼女(かのじょ)は町(まち)の社交的型(しゃこうてきがた)にあわせようとしない。
She won't conform to the town's social patterns.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にはどことなく神秘的なところがある。

彼女(かのじょ)にはどことなく神秘的(しんぴてき)なところがある。
There's something mysterious about her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは目的地へ向かってまっすぐすすんだ。

彼(かれ)らは目的地(もくてきち)へ向(む)かってまっすぐすすんだ。
They made straight for their destination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らから自発的な申し出がたくさんあった。

彼(かれ)らから自発的(じはつてき)な申(もう)し出(で)がたくさんあった。
We had a lot of spontaneous offers from them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は目的を達成するために一生懸命働いた。

彼(かれ)は目的(もくてき)を達成(たっせい)するために一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いた。
He worked hard to obtain his objective.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は独創的な考えをたくさん持っています。

彼(かれ)は独創的(どくそうてき)な考(かんが)えをたくさん持(も)っています。
He has a lot of original ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は政治的に有名になる野心を持っていた。

彼(かれ)は政治的(せいじてき)に有名(ゆうめい)になる野心(やしん)を持(も)っていた。
He was ambitious of political fame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は世界平和のために超人的な努力をした。

彼(かれ)は世界(せかい)平和(へいわ)のために超(ちょう)人的(じんてき)な努力(どりょく)をした。
He made superhuman efforts to maintain world peace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。

彼(かれ)は私(わたし)の質問(しつもん)に肯定的(こうていてき)な答(こた)えをしてくれた。
He gave a positive answer to my question.
Full Entry ➤