Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,654 entries were found for 的.

Sentence
Sentence

彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。

彼女(かのじょ)は生(う)まれつき芸術的(げいじゅつてき)な素質(そしつ)を持(も)っている。
She is artistic by nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自発的にその仕事をしようと申し出た。

彼女(かのじょ)は自発的(じはつてき)にその仕事(しごと)をしようと申(もう)し出(で)た。
She volunteered to do the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私に実用的なアドバイスをしてくれた。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に実用的(じつようてき)なアドバイスをしてくれた。
She gave me some practical advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。

彼女(かのじょ)は看護婦(かんごふ)の献身的(けんしんてき)な奉仕(ほうし)に感銘(かんめい)を受(う)けた。
She was impressed with the altruistic service of nurses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は科学における性的偏見について書いた。

彼女(かのじょ)は科学(かがく)における性的(せいてき)偏見(へんけん)について書(か)いた。
She wrote on gender bias in science.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。

彼女(かのじょ)は音楽(おんがく)を勉強(べんきょう)する目的(もくてき)でドイツへ行(い)った。
She went to Germany for the purpose of studying music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。

彼女(かのじょ)は、白(しろ)い服(ふく)を着(き)てとても魅力的(みりょくてき)に見(み)える。
She looks very charming, dressed in white.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の濃いブルーの瞳がとても印象的だった。

彼女(かのじょ)の濃(こ)いブルーの瞳(ひとみ)がとても印象的(いんしょうてき)だった。
Her eyes, a deep blue, were quite impressive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の人生の目的は映画スターになることだ。

彼女(かのじょ)の人生(じんせい)の目的(もくてき)は映画(えいが)スターになることだ。
Her aim in life is to become a movie star.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の作文には全く文法的な誤りが無かった。

彼女(かのじょ)の作文(さくぶん)には全(まった)く文法的(ぶんぽうてき)な誤(あやま)りが無(な)かった。
Her composition had no grammatical errors at all.
Full Entry ➤