This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

みんな嫌がっているのに。

みんな(いや)がっているのに。
Nobody likes it.
Sentence

みんな音楽が好きですか。

みんな音楽(おんがく)()きですか。
Does everybody love music?
Sentence

みんなは彼女が好きです。

みんなは彼女(かのじょ)()きです。
Everyone likes her.
Sentence

みんなに知られちゃうよ。

みんなに()られちゃうよ。
I think that everybody knows.
Sentence

みんなテーブルについて。

みんなテーブルについて。
Sit at the table.
Sentence

みんなが突然笑い出した。

みんなが突然(とつぜん)(わら)()した。
Everyone burst into laughter.
Sentence

みんな。さあ聞きなさい。

みんな。さあ()きなさい。
Boys! Now listen.
Sentence

みなさん、どうか静粛に。

みなさん、どうか静粛(せいしゅく)に。
Order, please.
Sentence

トムの他はみな出席した。

トムの(ほか)はみな出席(しゅっせき)した。
All but Tom were present.
Sentence

その肉はみな腐っていた。

その(にく)はみな(くさ)っていた。
All the meat was bad.