This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジャックは皆に笑われた。

ジャックは(みな)(わら)われた。
Everybody laughed at Jack.
Sentence

ご家族の皆様によろしく。

家族(かぞく)皆様(みなさま)によろしく。
Please remember me to your family.
Sentence

これらはみな大同小異だ。

これらはみな大同小異(だいどうしょうい)だ。
These are all much the same.
Sentence

うちではみんな元気です。

うちではみんな元気(げんき)です。
All are well at home.
Sentence

1人の他みんな出席した。

(にん)(ほか)みんな出席(しゅっせき)した。
All but one was present.
Sentence

百年後にはみな同じになる。

(ひゃく)年後(ねんご)にはみな(おな)じになる。
It will be all the same a hundred years hence.
Sentence

彼女は皆から好かれている。

彼女(かのじょ)(みな)から()かれている。
She is loved by everyone.
Sentence

彼女は皆から愛されている。

彼女(かのじょ)(みな)から(あい)されている。
She is loved by everyone.
Sentence

彼らは皆彼を尊敬している。

(かれ)らは(みな)(かれ)尊敬(そんけい)している。
They all respect him.
Sentence

彼らは皆彼の冗談に笑った。

(かれ)らは(みな)(かれ)冗談(じょうだん)(わら)った。
They all laughed at his jokes.