This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは皆同じような連中だ。

(かれ)らは(みな)(おな)じような連中(れんちゅう)だ。
They are people of a kind.
Sentence

彼らは皆偉大な人たちです。

(かれ)らは(みな)偉大(いだい)(ひと)たちです。
They were all great men.
Sentence

彼は町の皆に知られている。

(かれ)(まち)(みな)()られている。
He is known to everyone in the town.
Sentence

彼らは皆同時に走り始めた。

(かれ)らは(みな)同時(どうじ)(はし)(はじ)めた。
They began to run all at once.
Sentence

彼は皆から尊敬されている。

(かれ)(みな)から尊敬(そんけい)されている。
He is respected by everybody.
Sentence

彼の長話に皆うんざりした。

(かれ)長話(ながばなし)(みな)うんざりした。
His long speech bored everyone.
Sentence

彼の冗談はみなを笑わせた。

(かれ)冗談(じょうだん)はみなを(わら)わせた。
His joke set everyone laughing.
Sentence

彼の家族はみんな元気です。

(かれ)家族(かぞく)はみんな元気(げんき)です。
His family are all very well.
Sentence

通りに来た人はみな驚いた。

(とお)りに()(ひと)はみな(おどろ)いた。
Everybody that came to the street was surprised.
Sentence

人間は皆同じ体をしている。

人間(にんげん)(みな)(おな)(からだ)をしている。
All human beings have the same kind of body.