This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはみんな黙っていた。

(わたし)たちはみんな(だま)っていた。
All of us were silent.
Sentence

私たちはみな立ち上がった。

(わたし)たちはみな(たあ)()がった。
All of us stood up.
Sentence

剣を取る者は皆剣で滅びる。

(けん)()(もの)(みな)(けん)(ほろ)びる。
All who take up the sword will perish by the sword.
Sentence

君以外はみな間違っている。

(きみ)以外(いがい)はみな間違(まちが)っている。
All but you are wrong.
Sentence

学生は皆で戦争に抗議した。

学生(がくせい)(みな)戦争(せんそう)抗議(こうぎ)した。
All the students protested against the war.
Sentence

閣僚はみんな出席していた。

閣僚(かくりょう)はみんな出席(しゅっせき)していた。
Every member of the cabinet was present.
Sentence

皆様にご連絡申し上げます。

皆様(みなさま)にご連絡(れんらく)(もう)()げます。
May I have your attention, please?
Sentence

皆さまにもどうぞよろしく。

(みな)さまにもどうぞよろしく。
My best wishes to you and yours.
Sentence

一人を除いてみんな帰った。

(いち)(にん)(のぞ)いてみんな(かえ)った。
Except for one person, everybody went home.
Sentence

みんな彼のことが好きです。

みんな(かれ)のことが()きです。
Everybody likes him.