This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

議論はみな同じ方向に向いた。

議論(ぎろん)はみな(おな)方向(ほうこう)()いた。
All the arguments pointed in the same direction.
Sentence

学生は皆一斉に立ち上がった。

学生(がくせい)(みな)一斉(いっせい)(たあ)()がった。
All of the students stood up together.
Sentence

学生はみんな戦争に抗議した。

学生(がくせい)はみんな戦争(せんそう)抗議(こうぎ)した。
All the students protested against the war.
Sentence

皆の仕事は誰の仕事でもない。

(みな)仕事(しごと)(だれ)仕事(しごと)でもない。
Everybody's business is nobody's business.
Sentence

皆さん、黒板をみてください。

(みな)さん、黒板(こくばん)をみてください。
Look at the blackboard, everyone.
Sentence

皆さん、おはようございます。

(みな)さん、おはようございます。
Good morning, everyone.
Sentence

皆が私をリーダーとみなした。

(みな)(わたし)をリーダーとみなした。
Everyone looked on me as a leader.
Sentence

我々学生はみな野球が好きだ。

我々(われわれ)学生(がくせい)はみな野球(やきゅう)()きだ。
We students all like baseball.
Sentence

我々は皆その喜劇を楽しんだ。

我々(われわれ)(みな)その喜劇(きげき)(たの)しんだ。
We were all amused with the comedy.
Sentence

我々はみんなのために戦った。

我々(われわれ)はみんなのために(たたか)った。
We fought for everyone.