This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

みんな独自の個性を持っている。

みんな独自(どくじ)個性(こせい)()っている。
Everyone has a character of his own.
Sentence

みんな奴は怪しいと思っている。

みんな(やつ)(あや)しいと(おも)っている。
We are all suspicious about him.
Sentence

みんな寂しがっていたんですよ。

みんな(さび)しがっていたんですよ。
We all have missed you.
Sentence

みんな宇宙人になったつもりで。

みんな宇宙人(うちゅうじん)になったつもりで。
Let's pretend we are aliens.
Sentence

みんなを満足させるのは難しい。

みんなを満足(まんぞく)させるのは(むずか)しい。
It is difficult to satisfy everyone.
Sentence

みんなは彼女の歌に聞きほれた。

みんなは彼女(かのじょ)(うた)()きほれた。
They were all charmed by her song.
Sentence

みんなは声を張り上げて歌った。

みんなは(こえ)()()げて(うた)った。
Everybody sang at the top of their lungs.
Sentence

みんなと一緒にトランプしない?

みんなと一緒(いっしょ)にトランプしない?
Would you like to join us for a game of cards?
Sentence

みんなが同じことを考えている。

みんなが(おな)じことを(かんが)えている。
Everyone thinks the same thing.
Sentence

みんなが私をリーダーと認めた。

みんなが(わたし)をリーダーと(みと)めた。
Everyone looked on me as a leader.